CO129-550-7 Rex v. Ng Loi Yuen- appeal to Privy Council 1-1-1934 - 31-12-1934 — Page 182

(0. 72a.) MAGISTRATES ORDINANCE

G.

R.

19052

IN CASE NO........................................................

185

78

IN THE POLICE COURT AT VICTORIA IN THE COLONY OF HONG KONG.

Recognizance to give evidence at the Supreme Court.(Sec-75)

Before . W. Hamilton

Esqr, a MAGISTRATE of the said Colony, sitting at the

said Police Court. on the 1st, 3rd, 7th, 8th, 9th day of August

192 34 Douglas James Valentine, Martin Ingram De Ville, Hugh Nicholas Moran, Kathleen Charlotte French Fairburn, Fung Siu Kin, Victor Cecil Branson, Wong Shu Kat, Cheng Kam, Hau Luk, Lo Chung, arthur Albert Andrews, Pun Tak, Yung Sou, Sidney Bowles, Pric Sellars, Philip Simmons, Lilim Maude Vincent, Olve May Thoms on Leslie Frederick Gaywood, Thomas Mc Carthy, Albert Edward Burgess, Charles Glover, William O'Kelly, William Georges Giles, Hou Wing Hong, Lo Fong, ong Kan, Thomas Ross Hunter, Thomas henry Joseph Pine, John O'Donovan, Timothy Murphy, Sim Pen Kiat

-

wa

personally came before me, the undersigned, and each of them acknowledged himself to owe to cur Sovereign Lord the King the sum of two hundred dollars of good and lawful money of the currency of the said Colony to be made and levied of his goods and chattels, lands and tenements, to the use of our Sovereign Lord the King, His Heirs, and Successors, if he shall fail in the following condition.

Land Surveyor Signed: D.J. Valentine Govt. Medical Officer, M. I. De Ville

K.Fairburn house wife, Fung P.W.D., H. N. Moran - Police Photographer, Shiu Kin Translator of S.C.A.Office, V.C. Branson - Govt. Analyst, Wong Shu

- fitter, Lo Chung car Katmerchant, Cheng Kain chair coolie, Hau Luk cleaner, arthur Albert Andrews chief Inspector P.T.C., Pun Tak Yung Sou earth coolie, s. Bowles accountant R.A.S.C., Eric Sellars

house wife, Mrs. private, P. Simmons private, irs. Lilin Maude Vincent 0.M. Thomson house wife, L. F. Gaywood armourer Sgt. R.A.C.C., T. McCarthy bandsman, Pte. W.0. 'Kelly - pte. soldier, A.E. Burgess - soldier, C. Glover -

bar assistant, Lo Fong soldier, W.G. Giles - L.Sgt., Hui Wing Hong ambulance attendant, Wong Kan C.526, T.H.J. Pine master Gunner R.A., T.R.

A.S.P., Sim Pen Kiat Hunter I.S.A.197, J. O'Donovan - A.S.I., . Murphy - interpreter.

-

+

May

foreman,

-

CONDITION TO PROSECUTE

If therefore each of the said above bounden witnesses shall respectively appear at the next Criminal Sessions of the Supreme Court, and there give such evidence as he knoweth upon an indictment to be

NG YIK SAN then and there preferred against one NG LOI YUEN; alias NG YIK LAM, defendant for the

offence of

"Murder"

to the Supreme Court and Jurors upon the trial of the said defendant then the said recognizance to be void only as regards such witness so appearing or else to stand in full force and virtue.

Taken and acknowledged, the day and year and at the place first above mentioned before me.

Explained by.

sd. Chow Yeung Man,

sd. Lau Wing Shum Sworn Interpreter.

sa. E.W. Hamilton

Police Magistrate.